日语外贸报关专业术语(外贸报关术语日语)
日语外贸报关专业术语
随着国际贸易的不断发展,外贸报关也愈发重要。如果你想要从事外贸行业,那么必须掌握一定的日语外贸报关专业术语。本文将带您了解最常用的日语外贸报关专业术语,让您轻松搞定外贸报关。
1. 船务术语
船运是国际贸易的重要运输方式之一,下面介绍一些常用的日语船务术语。
1.1 FCL/LCL
FCL全称为Full Container Load,中文意为整柜货运。LCL全称为Less than Container Load,中文意为拼箱货运。这两个术语在报关的时候常常被使用,需要报关员按照实际情况填写表格。
例句:この商品はFCLで輸送されます。(这个商品将以整柜形式运输。)
1.2. BL
BL即提单,是指船公司或代理人签发给货主或托运人的装箱单据,是船运中必需的文件。
例句:提单の番号を教えてください。(请告诉我提单号码。)
2. 关税术语
报关员需要熟悉关税术语,以便申报货物的正确税率。
2.1. HS编码
HS编码是国际商品名称和编码系统的简称(Harmonized Commodity Description and Coding System),是世界海关组织推出的译码系统,全球范围内通用。HS编码对于报关申报十分重要。
例句:この商品のHSコードを教えてください。(请告诉我这个商品的HS编码。)
2.2. CIF价
CIF价指的是成本加运费加保险费,是进口商品交易中使用的术语,包括产品的成本、保险和运费。在报关申报中需要填写CIF价。
例句:この商品のCIF価格はいくらですか。(这个商品的CIF价格是多少?)
3. 报关术语
下面是一些常见的报关术语。
3.1. 报关单
报关单是进出口货物在海关进出口管理下的必备手续,海关通过对报关单的审验和查验,对进出口货物进行监管。
例句:この輸出入のためには、必ず報告書を提出しなければなりません。(为进出口必须要提交报关单。)
3.2. 报关代理
报关代理是指根据委托关系从事与进出口货物报关、港口理货、查验、运输等相关手续的行为。在进出口贸易中,有时需要请报关代理处理相关手续。
例句:この商品の報告に関する手続きは、当社の報告代行部署にご依頼ください。(请委托我们的报关代理部门处理这个商品的报关手续。)
4. 包装术语
正确的包装不仅可以保护货物,还可以降低运输成本。以下是一些包装术语。
4.1. 包装规格
不同商品有不同的包装规格,需要在报关申报中填写。
例句:この商品のパッケージングの寸法は何ですか。(这个商品的包装规格是多少?)
4.2. 包装方法
根据不同的商品,有不同的包装方法。一些常见的包装方法包括拆箱、压缩、托盘和集装箱等。
例句:この商品は集装箱に詰めて運ばれます。(这个商品将以集装箱方式运输。)
5. 运输术语
最后,介绍一些常用的运输术语。
5.1. TR
TR是指一种国际贸易术语——转口贸易。转口贸易是指各种转口经营行为,即进口货以转口形式输出到第三国,相当于进口和出口的结合。
例句:この商品はTR取引で輸出されます。(这个商品将以转口贸易形式出口。)
5.2. CIF价钱
CIF价钱是CIF价的简称,包括商品价格、保险费和运费。在国际运输中需要填写CIF价钱。
例句:このLCLのCIF価格はいくらですか。(这个LCL的CIF价格是多少?)
总之,熟练掌握日语外贸报关专业术语对于从事外贸行业的人来说至关重要。通过学习,相信您一定能在外贸报关方面游刃有余。