报关 日语怎么说(报关经常用的日语)

来源:|2023-08-31

报关 日语怎么说

导读:

如果您对进出口业务有所涉及,您一定会需要与外国人交流。当您需要向日本客户了解报关事项时,您知道该如何用日语表达吗?本文将为您介绍如何用日语表达报关及相关术语。

1. 报关的基本介绍

报关是境内企业将货物进出境或进行跨境电商交易时,需要向海关报送货物信息并进行征税、排除安全隐患的一种管理方式。在日本,报关业务主要由海关、报关行、物流公司和进出口公司等相关企业组成。下面是日语中与报关相关的术语:

1.1 报关:通関(つうかん)

1.2 报关单:通関書(つうかんしょ)

1.3 报关清单:申告書(しんこくしょ)

1.4 报关行:関税代理業者(かんぜいだいりぎょうしゃ)

2. 常用报关流程及术语

进行报关需要经历一系列流程,这些流程对于进出口公司和贸易公司来说非常重要。下面是您在报关过程中可能会用到的日语术语:

2.1 货物预录入:荷役予約(にうけよやく)

2.2 申报装船前:船積前申告(せんせきぜんしんこく)

2.3 清关:通関開始(つうかんかいし)

2.4 检验:検査(けんさ)

2.5 停车等待海关审批: 検査待ち(けんさまち)

2.6 报关放行:通関進出(つうかんしんしゅつ)

3. 报关常用用语

在进行报关过程中,还需要理解一些常用的日语用语,如下:

3.1 报关时间表:関税の時間表(かんぜいのじかんひょう)

3.2 报关风险评估:通関リスク評価(つうかんりすくひょうか)

3.3 报关费:関税(かんぜい)

3.4 报关代理:通関代行(つうかんだいこう)

3.5 报关证明:通関証明(つうかんしょうめい)

4. 常见问题及解答

4.1 报关费用如何计算?

报关费用的计算方法与具体的货物情况有关,包括货物重量、类型、起始和终止地点等。在日本,报关费通常由进出口公司和海关代理商共同协商决定。

4.2 报关需要哪些证件?

报关需要的证件包括进口许可证、出口许可证、原产地证明、商业发票等。这些证件需要得到正确的认证和签署,确保符合日本的海关标准。

5. 如何选择报关代理公司?

选择报关代理公司时,需要考虑多个因素,如专业程度、经验、服务范围、价格等。此外,还需要确保代理公司具备合法的资质和许可证,并遵守相关的法规和规定。

总结:

在日本,进行报关业务需要涉及到多个关键过程和术语。理解这些相关的术语和过程将有助于您更好地完成海外贸易并加强国际贸易合作。选择合适的报关代理公司也是非常重要的,能够确保您在进口和出口时能够满足日本的海关要求和标准。